FUMAR Y RECORDAR

EJERCICIO 3-1

Y por qué fumas?

Porque me recuerda a alguien

A la primera vez

Me refiero a la que fumé

Pero también

A la que lo besé

O que él me besó

El humo traspasó

Sus labios conectó

A los míos

Que desde hace tanto

No sentían eso

Y me supo a sexo

Me supo a ganas

Y un poco de desesperación

Mas mía que de él

Esa primera vez

Que paso todo al revés

Que primero fumé

Luego lo besé

Lo toqué

Y de último me enamoré

Spring.

 

DSC_0008 2

It’s that time of the year again.

In the story of you and I,

spring has always been the season

of me falling back.

Back in love with you,

back in lust with you,

back at missing you.

Hard habits are hard to die,

but mines seem to be the hardest ones.

Winter is far gone.

And as the last colds fade away,

my year resolutions seem to do as well.

It’s that time of the year again.

In the story of you and I,

this sick pattern of mine

keeps coming back.

Back in love with you,

back in lust with you,

back at missing you.

If winter is when I grow apart,

then spring is when I fall back.

Back in love with you,

back in lust with you,

back at missing you.